www.swisscenters.org - The Swiss China Gateway - Services and Partners - SCS Profile

Direct Contact with SCS

Please note the time differences between Switzerland and China:

+7 hours during winter time	As from October 29, 2006
+6 hours during summer time	As from March 25, 2007

In Switzerland	In China


In German and French: Dominique Lauener President Foundation Swiss Centers Kif Parechoc Rue G.-H. Piguet 18 CH-1347 Le Sentier VD Switzerland Tel. # : +41 (0) 21 843 81 81 Fax # : +41 (0) 21 843 81 82 d.lauener@swisscenters.org	In English and Mandarin: Kevin Kang General Manager Room 216, Affiliated Building 3688 Jin Du Road, Shanghai Xinzhuang Industry Park Shanghai 201108, P.R. of China Tel.: +86 21 5442 8880 Fax: +86 21 5442 8881 k.kang@swisscenters.org

Contact

In Shanghai

Kevin Kang, General Manager
Tel. #: +86 21 5442 8880
Fax #: +86 21 5442 8881
k.kang@swisscenters.org

In Switzerland

André Uebersax (Fribourg)
Tel. #: +41 (0) 26 466 44 01
Fax #: +41 (0) 26 466 44 03
a.uebersax@swisscenters.org

Dominique Lauener
Tel. # : +41 (0) 21 843 81 81
Fax # : +41 (0) 44 21 843 81 82
d.lauener@swisscenters.org